河中太守

宋 ·宋诗

抡lūn才cái梁liáng栋dòng定dìng谁shuí须xū,耸sǒng拔bá长zhǎng松sōng第dì一yī株zhū。
令lìng闻wén允yǔn为wéi时shí属zhǔ望wàng,丰fēng功gōng当dāng在zài帝dì都dū俞yú。
将jiàng令lìng异yì日rì作zuò霖lín雨yǔ,暂zàn使shǐ斯sī民mín歌gē袴kù襦rú。
播bō物wù仁rén风fēng随suí扇shàn发fā,向xiàng人rén和hé气qì与yǔ春chūn舒shū。
请qǐng看kàn嶷yí嶷yí诸zhū郎láng秀xiù,是shì应yīng诜shēn诜shēn盛shèng德dé符fú。
广guǎng陌mò乘chéng黄huáng将jiāng骥jì子zi,丹dān山shān威wēi凤fèng带dài鹓yuān鶵chú。
声shēng名míng最zuì重zhòng连lián城chéng宝bǎo,文wén采cǎi光guāng腾téng照zhào夜yè珠zhū。
贾jiǎ谊yì著zhù书shū惊jīng一yī世shì,平píng津jīn射shè策cè冠guān诸zhū儒rú。
传chuán经jīng固gù自zì卑bēi刘liú向xiàng,遗yí直zhí犹yóu资zī见jiàn魏wèi謩mó。
便biàn向xiàng萱xuān堂táng生shēng月yuè桂guì,更gèng寻xún云yún路lù种zhǒng星xīng榆yú。
人rén从cóng碧bì海hǎi偷tōu桃táo实shí,客kè自zì朱zhū门mén坠zhuì舄xì凫fú。
性xìng静jìng绿lǜ龟guī宜yí作zuò伴bàn,身shēn轻qīng灵líng寿shòu不bù须xū扶fú。
金jīn波bō满mǎn泛fàn鹅é儿ér酒jiǔ,香xiāng雾wù争zhēng持chí鹊què尾wěi炉lú。
要yào识shí东dōng人rén念niàn公gōng意yì,岩yán廊láng千qiān载zài賛zàn昌chāng图tú。

全文共 237 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抡才:选拔人才。

令闻:美好的名声。

霖雨:甘霖,喻济世之才。

袴襦:裤子和短衣,用“襦袴歌”典,颂地方官德政。

嶷嶷:高耸貌,喻才俊出众。

诜诜:众多貌。

乘黄:骏马名。

鹓鶵:传说中与鸾凤同类的鸟。

射策:汉代取士方法,指应试。

魏謩:唐代名臣,以直言敢谏著称。

萱堂:母亲的居处,代指母亲。

舄凫:用王乔化舄为凫典,指地方官。

灵寿:灵寿杖,用灵寿木做的杖。

岩廊:高峻的廊庙,指朝廷。

译文

要选拔栋梁之才,究竟该指望谁呢?那高耸挺拔的长松,肯定是第一株。您美好的名声确实为时人所仰望,丰功伟绩应当在京城得到认可。将来定会让您作甘霖济世,眼下先让这里的百姓歌颂您的德政。您播撒仁风,随着扇子吹拂,待人接物的和气,像春天一样舒展。请看您那些出众的郎君,正是盛德相符的众多吉兆。宽阔的道路上,骏马带着小马驹,丹山上威风的凤凰带着鹓鶵。您的声名最重,像连城之宝,文采光华,像照夜的明珠。贾谊著书惊动一世,平津侯射策冠绝诸儒。传经固然自比刘向,遗直还能见到魏謩。便向母亲堂前生出月桂,更寻云路种上星榆。人们从碧海偷来桃实,客人从朱门坠下舄凫。您性情安静,绿龟正好作伴,身体轻健,用不着灵寿杖扶持。金波满泛鹅儿酒,香雾争持鹊尾炉。要知东方之人思念您的心意,愿您在朝廷千载辅佐昌盛的宏图。

赏析

这是一首干谒颂美之作。全诗以长松、骏马、凤凰、明珠等一连串比喻,赞颂河中太守的才德、政绩、文采与家世,并连用贾谊、平津、刘向、魏謩等典故,铺陈其贤能。尾联归到百姓思念、朝廷倚重,虽多溢美,但用典繁富,对仗工整,可见宋人应酬诗之典型风貌。