梦寻仙子访瀛洲，怨入春泉遶指流。
酒病着人无物解，更烦一鼓为扶头。
听琴次退翁韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：依照原诗的韵脚和诗。
瀛洲：传说中的仙山。
遶指：环绕手指，形容琴声婉转。
酒病：因饮酒过量而身体不适。
扶头：扶头酒，指易醉之酒，也指醒酒。
译文
我在梦里寻找仙子，去访问瀛洲，那琴声里的幽怨，像春天的泉水绕着手指流淌。酒醉后的难受劲儿缠着人，没有什么东西能解得开，只好再麻烦您弹一曲，给我这昏沉的头扶一扶。
赏析
诗写听琴解酒。前两句以梦境仙山起笔，将琴声比作春泉绕指，化听觉为视觉，写出琴音的清怨婉转；后两句转写酒病难解，唯借琴声醒酒，以“扶头”作结，俏皮而亲切，见出琴声之妙与友情的随意。