再用花字韵示止老二首其一

宋 ·宋诗

灵líng龙lóng夜yè吠fèi千qiān年nián木mù,丹dān鼎dǐng光guāng腾téng九jiǔ转zhuǎn砂shā。
鹤hè驭yù云yún𫐌竟jìng何hé许xǔ,岩yán前qián老lǎo尽jǐn碧bì桃táo花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵龙:神异的龙。

丹鼎:炼丹的鼎。

九转砂:九转丹砂,道家认为炼九次而成的仙丹。

鹤驭:仙鹤驾车,指仙人乘驾。

云𫐌:云车,仙人的车驾。

碧桃花:传说仙境中的桃花。

译文

神异的龙在夜里对着千年的老树吠叫,炼丹鼎里九转丹砂的光腾空而起。仙人乘着鹤驾云车,如今究竟在什么地方呢?山岩前的碧桃花,已经老得开败了。

赏析

诗以道家炼丹求仙为题材。前两句以“灵龙夜吠”“丹鼎光腾”写炼丹求仙的神秘景象,想象奇特;后两句以“鹤驭云𫐌”不知所往、碧桃老尽作结,暗含对神仙渺茫的怅惘,于奇幻中透出理性思考。