关山戎马信音稀，肠断无人寄一枝。
沾酒西城联骑入，上林踏雪探春时。
自越趋明上虞道中和季申梅四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关山戎马：指战乱。关山，关隘山川；戎马，兵马，借指战争。
信音稀：音信稀少。
寄一枝：用陆凯折梅寄友典故，表达思念与问候。
上林：上林苑，汉代皇家园林，此处借指京城或繁华之地。
译文
关山阻隔，战马奔驰，音信越来越稀少了；我愁肠寸断，却没有人能替我寄去一枝梅花。想当初，我们曾在西城买酒，并马联骑而入，又在上林踏着雪去探看春色。
赏析
前两句写乱世音稀、折梅无由，化用陆凯“折梅逢驿使”典，而反用其意，愈见怅惘。后两句追忆昔日联骑踏雪探春之乐，以乐景写哀，今昔对照，更见离乱中的相思与感伤。