市楼春睡厌都城，车毂喧喧枕上声。
此夜客情还冷淡，一林风露夏鸡鸣。
枕上
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
市楼：市中酒楼或客舍。
车毂：车轮中心穿轴的部分，代指车轮或车马。
喧喧：形容声音嘈杂。
夏鸡：夏季的鸡鸣，或指一种夏日鸣禽。
译文
我厌倦了都城里酒楼客舍的春日酣睡，那车轮滚滚的嘈杂声直闹到枕边来。今夜作客的情怀依旧冷清寡淡，只听得一片林间风露声中，夏鸡开始啼鸣了。
赏析
此诗写客居枕上的所闻所感。前两句以“厌都城”与“车毂喧喧”写都市喧嚣扰人，后两句转写“客情冷淡”与“一林风露夏鸡鸣”，以清寂的自然之声反衬内心的孤寂。全诗由闹入静，对比中见出诗人对尘嚣的厌倦和对清幽的向往，语言质朴而意境深远。