东风一纸平安信，闻道黄岗春已来。
传语吴生好看客，梅花应似去年開。
建康得家书寄元长观梅诗因次其韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建康：今江苏南京。
元长：人名，作者友人。
黄岗：地名，今湖北黄冈。
传语：捎话，传话。
吴生：指吴姓友人，或为元长之姓。
译文
东风捎来一封报平安的家信，信中说黄冈那边的春天已经到来了。我托人带话给吴生，请他好好替我照看那些客人；想来那儿的梅花，应该还像去年一样开得正好吧。
赏析
此诗由家书触发对友人的思念。首句“东风一纸平安信”将家书与春风并提，轻快温馨；次句“闻道黄岗春已来”点出两地春讯相通。后两句嘱友“好看客”并悬想梅花如去年，以梅为纽带联结友情，语淡情真。全诗清新自然，见出诗人对友人的关切与对梅花的钟爱。