春日小园即事十首其四

宋 ·宋诗

摘zhāi花huā不bù恤xù种zhòng花huā难nán,几jǐ日rì工gōng夫fu一yī日rì残cán。
最zuì是shì好hǎo花huā留liú不bù得dé,不bù如rú只zhǐ种zhòng菜cài花huā看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不恤:不顾惜

工夫:花费的时间精力

残:凋谢、残缺

留不得:无法长久保留

译文

采摘花朵的时候从不顾惜种植它们的艰难,往往花费好几天的功夫去照料,结果一天之内就凋零残败了。最美丽的花朵总是难以留住,倒不如干脆只种些普通的菜花来看待,反而更实在。

赏析

这首诗富有哲理,通过对赏花与种花的反思,表达了诗人务实的生活态度。认为与其追求短暂易逝的美,不如接受平凡持久的实用之美,体现了宋诗理趣的特点。