梦觉其二

宋 ·宋诗

老lǎo去qù人rén怜lián百bǎi病bìng攻gōng,平píng生shēng感gǎn慨kǎi竟jìng谁shuí同tóng。
须xū知zhī一yì点diǎn悬xuán悬xuán念niàn,不bù在zài功gōng名míng富fù贵guì中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百病攻:各种疾病侵袭。

竟谁同:究竟有谁与我相同。

悬悬:挂念不安的样子。

一点悬悬念:指心中念念不忘的某种牵挂。

译文

人老了,大家都可怜我被各种病痛折磨;可我平生的那些感慨,到头来又有谁跟我一样呢?要知道我心里那一点放不下的牵挂,并不在功名富贵上头啊。

赏析

此诗抒写老病中的感慨。前两句以“百病攻”与“竟谁同”写身世之悲与知音难觅;后两句陡然一转,点明心中“悬悬念”不在功名富贵,见出诗人超脱尘俗的胸襟。全诗语言直白而情感深沉,于自伤中见自守,体现了诗人晚年对人生价值的清醒体认。