柳老抛绵后，梅酸著骨时。
句其一
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抛绵：柳絮飘落，如抛棉絮。
著骨：附着于骨，形容酸味透骨。
译文
柳树老了，把絮绵抛尽之后；梅子酸了，那酸味直透到骨头里的时候。
赏析
此残句以柳老抛绵、梅酸著骨写暮春初夏景物，对仗工巧，体物入微。“抛”“著”二字拟人化，使柳絮飘落与梅酸透骨皆具情态，虽只两句，却见节候推移、物态变化之妙，清新可诵。