题米元晖横轴其二

宋 ·宋诗

向xiàng日rì家jiā居jū道dào士shì,今jīn朝zhāo落luò笔bǐ仙xiān乡xiāng。
胸xiōng次cì山shān高gāo水shuǐ远yuǎn,笔bǐ端duān云yún起qǐ风fēng狂kuáng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

向日:从前、往日。

道士:有道之士,指修养高深之人。

仙乡:仙人居住的地方,比喻画境美妙。

胸次:胸中、胸怀。

译文

从前他是个居家修行的有道之士,如今落笔作画,画出的却像仙乡一样美妙。他胸中自有高山远水的气象,所以笔端才能云起风狂,变化万千。

赏析

此诗赞米友仁画艺。前两句以“道士”与“仙乡”对举,写其身份与画境的转变;后两句点明“胸次”决定“笔端”,强调画品源于人品与胸襟,道出艺术创作中内蕴外发之理。