题石桥

宋 ·宋诗

石shí桥qiáo西xī去qù接jiē烟yān霞xiá,方fāng广guǎng山shān头tóu佛fú子zi家jiā。
今jīn日rì我wǒ来lái生shēng善shàn念niàn,分fēn明míng盏zhǎn上shàng见jiàn茶chá花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烟霞:云雾霞光,常指山水胜境或隐逸之所。

方广:佛教大乘经典部类名,此处或指方广寺。

佛子:菩萨的通称,亦泛指信佛之人。

善念:善良的心意,佛教指与善相应的心念。

盏:小杯子。

译文

石桥往西延伸,一直连接到云雾霞光深处,那方广山头上住着佛门弟子。今天我来这里,心里生出了善念,清清楚楚地看见茶盏上浮着茶花。

赏析

诗写游石桥佛寺之感。前两句以“接烟霞”写桥之高远,以“佛子家”点明佛地,境界清幽。后两句由景入心,因见茶花而善念自生,将禅意融入日常饮茶,语言浅近而含理趣,体现了宋诗以俗为雅、即物悟道的特色。