兔井桥边鹢首横，过逢仍怯近乡情。
路人失喜交头语，邻犬何知掉尾迎。
重到云房惊落寞，直须金阙早崇成。
百年香火追先志，始信吾宗世济荣。
过冲寂观其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兔井：井名，具体所在待考。
鹢首：船头画有鹢鸟的船，代指船只。
过逢：经过相遇，此处指途经。
云房：僧道或隐士的居室。
金阙：道家谓天帝所居的宫阙，亦指道观。
吾宗：我的同宗族人。
世济：世代相继，济美不衰。
译文
兔井桥边横着一条画鹢的船，我路过这里，心里仍怯于近乡的情思。路上行人惊喜地交头接耳，邻家的狗哪里懂得什么，只是摇着尾巴来迎我。重新来到云房，惊讶地发现它已冷落，真该早日把金阙道观修建得宏伟。百年来香火不断，追念先人的志向，我才相信我们家族世代相承的荣耀。
赏析
此诗写重过冲寂观的所见所感。前四句以船横桥边、乡情怯近、路人交语、邻犬摇尾等细节，烘托归乡的复杂心绪。后四句转入道观冷落的感慨与重修之愿，结以百年香火、世济其荣，于家常语中见家族情怀与兴废之叹。