明镜当台照不差，短长子丑尽归家。
山河大地浑如故，不妨随处玩烟霞。
颂古二十八首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明镜当台：明亮的镜子放在台上，比喻心性澄明，能照见一切。
短长子丑：指各种不同形貌的人。短长，矮高；子丑，地支的代称，此处泛指众生。
归家：回归本家，禅宗常以“归家”比喻明心见性、回归本真。
浑如故：完全像原来一样。浑，完全。
烟霞：云烟霞光，指自然山水胜景。
译文
明亮的镜子摆在台上，照什么都清清楚楚，一点也不会差错；不管是矮的高的、丑的俊的，全都回到自己家里去了。山河大地看上去还是原来那个样子，所以不妨随随便便走到哪里，都去赏玩那云烟和霞光。
赏析
此诗以明镜喻本心，强调心性澄明则万法如实显现。“短长子丑尽归家”暗指众生皆归自性。“山河如故”与“玩烟霞”则表现悟后随缘自在、不坏世间的境界，语言平易而禅意深远。