东边觑了复西观，拄杖重重话岁寒。
带雨一枝花落尽，不烦公子倚栏干。
偈二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觑：看，窥视。
拄杖：僧人手中所持的杖。
岁寒：一年的寒冷时节，亦喻困境。
不烦：不必烦劳。
倚栏干：靠着栏杆，指赏景或等待。
译文
东边看完了又往西边看，拄着杖一遍遍说着岁寒的话。带着雨的一枝花已经落尽，不必烦劳公子再倚着栏杆张望了。
赏析
此偈以看花为喻，写禅者随缘观照、不滞于物的心境。前两句“东边觑了复西观”写遍观无碍，“拄杖重重话岁寒”见其坚守；后两句以雨打花落、不烦倚栏作结，暗示繁华已尽、不必执着，于平淡中透出禅家空观之旨。