冬日牡丹五绝句其一

宋 ·宋诗

百bǎi花huā头tóu上shàng有yǒu江jiāng梅méi,更gèng向xiàng江jiāng梅méi头tóu上shàng開kāi。
便biàn使shǐ诗shī人rén惭cán未wèi识shí,春chūn前qián还hái解jiě上shàng楼lóu台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江梅:江边生长的梅花。

楼上开:指牡丹在冬日开放,仿佛在梅花之上再开花。

译文与赏析

惊叹冬日牡丹打破常规花期,凌驾于梅花之上。用“便使诗人惭未识”表达惊讶与赞叹,突出了牡丹生命力之旺盛和反季节开放的奇特景象,富有生活情趣。