二月春将半，桃花開烂熳。
纷纷寻剑客，谁是不疑汉。
偈三十五首其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烂熳：同“烂漫”，色彩绚丽。
寻剑客：典出《吕氏春秋》刻舟求剑，喻执著寻觅之人。
不疑汉：禅宗指断除疑惑、彻悟之人。
译文
二月里春天已经过了一半，桃花开得烂烂漫漫的。那些纷纷扰扰到处去寻找宝剑的人啊，到底哪一个才是真正不再起疑的汉子呢？
赏析
偈以春半桃花烂漫起兴，暗喻时节因缘成熟。后二句以“寻剑客”讥讽执相求法者，末句一问，直指疑根。语言清新，机锋含蓄，体现禅宗直指人心、不假外求的宗旨。