佛不远人，即心而证。
法无所著，触境皆如。
偈三十五首其一四
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
即心而证：即，就；证，证悟。意为就在当下一心中证得。
法：指一切事物和现象。
无所著：不执著。
触境皆如：触，接触；境，外境；如，真如、实相。
译文
佛从来不会远离任何人，你只要在当下一念心中去体证，就能见到他。一切事物本来就没有什么可执著的，只要你接触外境时不起分别，那么所遇到的一切就都是真如实相了。
赏析
此偈直示禅宗核心要义：佛不远人，即心即佛；法无执著，触境皆真。前两句强调自信自证，后两句破除对法的执著，主张在日用中见道。语言简洁，义理圆融，体现了禅宗顿悟法门。