渔翁潇洒任东西，芦管横吹韵不齐。
夜静月明鱼不食，扁舟卧入武陵溪。
颂古九首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芦管：用芦苇制成的管乐器，如芦笛。
韵不齐：音韵不整齐，指随意吹奏，不成曲调。
武陵溪：用陶渊明《桃花源记》武陵人捕鱼入桃花源典故，指隐逸之境。
扁舟：小船。
译文
渔翁潇洒自在，任凭小船东西漂流；他横吹着芦管，音韵参差不齐，随意而成。夜深人静，月光明亮，鱼儿也不来吃食；他就这样躺在小船上，漂进了那武陵溪的桃花源里。
赏析
此诗塑造了一位潇洒任运的渔翁形象，横吹芦管、夜卧扁舟，充满闲适自在的禅意。末句用武陵溪典故，将渔翁之境与桃花源隐逸理想相合，表达超脱尘世、随缘放旷的禅者情怀。全诗语言清新，意境悠远。