高堂公子醉双陆，乱撒明珠发异光。
一掷输嬴谁辨得，满盘骰子不成双。
颂古十首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双陆：古代一种博戏，类似掷骰行棋。
明珠：喻指骰子或博戏中的彩头。
骰子：赌具，此处喻指机锋。
不成双：指骰子点数不成对，喻指胜负难辨。
译文
高堂上的公子哥儿喝醉了酒，玩着双陆这种博戏，胡乱地把骰子撒出去，那骰子竟发出奇异的光来。可这一掷下去，到底是输是赢，谁又能看得分明呢？你看那满盘的骰子，一个个都凑不成对儿——这局面，哪里是能算得清的？
赏析
此偈以双陆博戏为喻，写公子醉中掷骰、明珠乱撒的迷乱场景。后两句「一掷输嬴谁辨得，满盘骰子不成双」以骰子不成双象征胜负难分、是非难辨，暗讽世人执著输赢而不知一切都是空花水月。意象生动，寓意深长。