偈十三首其一二

宋 ·宋诗

有yǒu佛fú处chù不bù增zēng,无wú佛fú处chù不bù减jiǎn。
人rén人rén一yī段duàn光guāng明míng,历lì劫jié何hé曾zēng欠qiàn少shǎo。
咄duō,释shì迦jiā谩mán自zì化huà西xī乾qián,达dá磨mó无wú端duān来lái此cǐ土tǔ。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

有佛处:指有佛法存在的地方。

历劫:经历极长的时间。劫,佛教时间单位。

西乾:指西天,即印度。

达磨:即菩提达摩,禅宗初祖,从印度来华传法。

译文与赏析

本偈阐明佛性平等、不增不减之理。人人本具光明,历劫无欠,故释迦化度、达摩东来皆属多余。末句以“咄”字喝破,否定外在权威,强调自性自足。全诗语言犀利,机锋峻烈,体现了禅宗呵佛骂祖、直指本心的精神。