金甲银旌尽已回，苍茫罗袖隔风埃。
浓香犹自随鸾辂，恨魄无由离马嵬。
南内真人悲帐殿，东溟方士问蓬莱。
唯留坡畔弯环月，时送残辉入夜台。
过马嵬二首二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金甲银旌：指皇帝的仪仗。
罗袖：丝罗衣袖，代指杨贵妃。
鸾辂：皇帝的车驾。
南内：唐代长安的兴庆宫，玄宗退居于此。
东溟方士：指到东海仙山寻访杨贵妃的方士。
夜台：坟墓。
译文
金甲银旌的仪仗都已回返，苍茫中罗袖被风尘阻隔。浓香还仿佛追随着鸾驾，可那含恨的魂魄却无法离开马嵬。南内中的真人（玄宗）在帐殿里悲伤，东海的方士去蓬莱寻访。只留下坡畔那弯弯的月亮，时时把残辉送入夜台。
赏析
此诗续咏马嵬。首联写仪仗已回、罗袖隔尘，贵妃已逝；颔联“浓香随辂”与“恨魄离嵬”对比，写玄宗思念与贵妃遗恨；颈联南内悲、东海问，写玄宗与方士；尾联以弯月残辉入夜台作结，凄婉动人。全诗哀感顽艳。