颂古九首其九

宋 ·宋诗

腊là月yuè二èr十shí五wǔ,云yún门mén一yī曲qū新xīn。
一yī回huí闻wén举jǔ著zhù,笑xiào杀shā洛luò阳yáng人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊月二十五:农历十二月二十五日,禅门常以此日举唱。

云门:禅宗云门宗,此指云门文偃禅师。

举著:提起、举说。

笑杀:笑死,极言可笑。

洛阳人:泛指听法众人。

译文

腊月二十五这天,云门禅师唱出一曲崭新的调子。只要有人把这曲子提起来一说,洛阳城里的人听了都要笑死。

赏析

诗截取腊月二十五云门举唱的场景,以“一曲新”暗喻禅法常新。“笑杀洛阳人”以夸张笔法写闻者开悟或绝倒之态,机趣横生。全诗口语化,却于平实中见禅门活泼泼的宗风。