悟佛鉴问领旨述偈

实shí际jì从cóng来lái不bù受shòu尘chén，个gè中zhōng无wú旧jiù亦yì无wú新xīn。

青qīng山shān况kuàng是shì吾wú家jiā物wù，不bù用yòng寻xún家jiā别bié问wèn津jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

实际：佛教术语，指真如、法性，真实不虚之境。

个中：此中，其中。

问津：询问渡口，引申为探求途径。

那真实不虚的境界，从来就不沾染一点尘垢，这里面既没有旧的，也没有新的。况且那青山本来就是我家里的东西，用不着再到别处去寻找家门、打听渡口了。

此偈直指真如自性清净无染、不落新旧。以青山为自家物，说明佛性本具、不假外求。末句“不用寻家别问津”点明主旨，劝人莫向外觅，当下即是。语言平实而理趣深长。