畫得真如活，华间试展開。
黄莺偷眼觑，不敢下枝来。
颂古十六首其一○
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真如：佛教术语，指真实如常的真理。
华间：花丛之间。
展开：打开（画卷）。
觑：看，窥视。
译文
画得真是活灵活现，在花丛间试着把画卷展开。黄莺偷偷地斜眼来看，却不敢从枝头上飞下来。
赏析
此诗题咏一幅花鸟画。前二句赞画之逼真，后二句以黄莺偷眼、不敢下枝的侧面描写，烘托画中花鸟栩栩如生。以真莺之怯反衬画艺之精，构思巧妙，富有生活情趣，体现了禅诗于日常中见真趣的特点。