陆亘回珠转玉，南泉换斗移星。
花阴满地日午，梦觉流莺一声。
颂古二十四首其七
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆亘：唐代官员，曾问法于南泉普愿禅师。
南泉：唐代禅僧普愿，住池州南泉院。
换斗移星：比喻手段高妙，能扭转乾坤。
日午：正午。
流莺：鸣声婉转的黄莺。
译文
陆亘把珠子转得圆润、把玉器摆弄得精巧，南泉却能挪动北斗、移换星辰。正午时分，花影铺满了地面，一觉醒来，只听见黄莺婉转地叫了一声。
赏析
前两句以陆亘与南泉对举，用“回珠转玉”与“换斗移星”形成机锋对比，暗喻禅门手段高下。后两句忽然转入静谧的午睡场景，花阴满地、莺声破梦，以动衬静，透出禅悟后自然闲适的境界，语言简净而意趣深长。