颂古五首其三

宋 ·宋诗

偷tōu吃chī油yóu糍cí,卖mài弄nòng口kǒu觜zī。
年nián老lǎo成chéng魔mó,谩mán神shén吓xià鬼guǐ。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

油糍:一种油炸的糯米食品。

口觜:即“口嘴”,指言语、说话。

谩:欺骗,蒙骗。

译文

有人偷偷吃了油糍,还到处卖弄自己的口舌。年纪大了却成了魔障,只会装神弄鬼吓唬人。

赏析

此诗以简练笔法勾勒禅门弊病。前两句写偷吃油糍却卖弄口舌,讽刺言行不一的虚伪;后两句斥其年老成魔、装神弄鬼,揭示表面神通实为魔障。语言直白犀利,以日常琐事入诗,体现禅宗呵佛骂祖、直指本心的精神。