诗词帝 诗者，志之所之也

言怀贻寓居

宋 ·宋诗

郊jiāo居jū麦mài风fēng凉liáng，佛fú屋wū梅méi雨yǔ润rùn。
萦yíng帘lián一yī炷zhù香xiāng，隐yǐn几jǐ百bǎi念niàn尽jǐn。
时shí从cóng黄huáng卷juǎn语yǔ，坐zuò看kān青qīng灯dēng烬jìn。
昏hūn昏hūn花huā乱luàn眼yǎn，种zhǒng种zhǒng雪xuě侵qīn鬓bìn。
怀huái哉zāi佳jiā友yǒu朋péng，久jiǔ矣yǐ阙quē亲qīn近jìn。
其qí谁shuí破pò愁chóu寂jì，令lìng我wǒ生shēng鄙bǐ吝lìn。
及jí闲xián当dāng过guò君jūn，请qǐng以yǐ茗míng椀wǎn进jìn。
言yán诗shī固gù不bù能néng，把bǎ酒jiǔ亦yì无wú分fēn。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

佛屋：指僧寺。

隐几：倚着几案。

黄卷：书籍。

种种：头发短少貌。

鄙吝：庸俗贪吝之念。

茗椀：茶碗。

译文

住在郊外，麦熟的风吹来凉爽，佛寺里梅雨湿润。一缕香烟萦绕帘前，倚着几案把种种念头都放下了。时常与古书对话，坐着看青灯烧尽。昏昏然眼花缭乱，头发稀疏得像雪侵双鬓。怀念啊那些好朋友，好久没有亲近了。谁能打破这愁寂，让我生出庸俗的念头。等有空一定去拜访你，请用茶碗招待。谈诗我固然不会，把酒也没有我的份。

赏析

诗写郊居闲适与怀友之情。麦风梅雨、香烟青灯，写幽居之静；黄卷对话、灯烬眼花、雪侵双鬓，见读书之勤与年老之叹；末念佳友久疏，欲以茗椀相过，而自谦不能诗酒。全诗清淡自然，于闲适中透出孤寂与真挚友情。