客至引幽步,步及松风亭。
问亭何当作,笑视何足听。
俗论哄蛙黾,市声殷雷霆。
时来一洗耳,两眼为君青。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
幽步:幽静的漫步。
何当作:何时建造。
蛙黾:青蛙。黾,蛙类。
殷雷霆:如雷霆般震动。殷,震动。
洗耳:语出许由洗耳,喻厌闻俗论。
眼青:青眼,表示喜爱或器重。
客人来了,我引着他幽静地漫步,一直走到松风亭。他问这亭子是什么时候建的,我笑着看他说这哪里值得听。世俗的议论像青蛙般喧闹,市井的喧嚣如雷霆震动。有时来这里洗洗耳朵,我两眼为你而青。
诗写引客至松风亭,以蛙黾、雷霆喻俗论市声,反衬亭中清幽。结尾用许由洗耳、阮籍青眼之典,表示对客人的器重和对世俗的厌弃,语言诙谐而意蕴深刻。