何地可潸然，阳城烽树边。
今朝望乡客，不饮北流泉。
军次阳城烽舍北流泉
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
军次：军队驻扎。
阳城：地名，在今河北境内，唐代为军事要地。
烽舍：烽火台旁的房舍，指边防哨所。
潸然：流泪的样子。
北流泉：向北流去的泉水，古人常以水北流喻人不能归乡。
译文
我驻扎在阳城烽火台边，看着那棵烽树，心里想着：哪里才能让我痛快地流一场泪呢？今天我这个望乡的客子，连那向北流去的泉水都不敢喝，怕它勾起我思乡的愁绪。
赏析
诗写戍边将士的思乡之痛。首句设问何处可流泪，已见悲情；次句点明阳城烽树，以景衬情。后两句写望乡客不饮北流泉，因泉水北流而人不能北归，反衬归乡无望，构思巧妙，含蓄深沉。