咏旱三首其三

宋 ·宋诗

春chūn雨yǔ接jiē梅méi雨yǔ,便biàn有yǒu水shuǐ潦lǎo忧yōu。
乞qǐ晴qíng今jīn几jǐ日rì,又yòu以yǐ悯mǐn雨yǔ求qiú。
田tián苗miáo虽suī向xiàng槁gǎo,尚shàng冀jì什shén一yī收shōu。
政zhèng恐kǒng获huò稻dào月yuè,沛pèi淫yín不bù能néng休xiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水潦:水灾。潦,同“涝”。

槁:枯干。

什一收:收成的十分之一。什一,十分之一。

沛淫:雨水充沛而过度。

译文

春天的雨接着梅雨下个不停,就已经让人担心要闹水灾了。如今求天放晴才几天,又因为可怜庄稼缺水而求起雨来。田里的禾苗虽然已经趋向枯槁,还指望能收个十分之一。只怕到了收稻子的月份,大雨滂沱下个没完,那就更糟了。

赏析

诗写旱涝交替之忧。前四句写春雨梅雨成涝、乞晴未几又悯雨,转折见矛盾;后四句写苗虽将枯仍冀薄收,又恐秋收时淫雨为患,层层推想,把农事艰难与天时无常写得真切动人。