咏旱三首其二

宋 ·宋诗

邦bāng人rén奉fèng教jiào条tiáo,久jiǔ不bù知zhī肉ròu味wèi。
潭tán龙lóng不bù能néng神shén,土tǔ偶ǒu安ān足zú恃shì。
应yīng真zhēn住zhù兰lán若rě,云yún雨yǔ可kě立lì致zhì。
胡hú不bù迎yíng之zhī来lái,明míng明míng有yǒu前qián事shì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邦人:本地百姓。

教条:官府颁布的条令。

土偶:泥塑的神像。

应真:罗汉的别称。

兰若:寺庙。

译文

本地的百姓都遵守官府的条令,日子苦得久了,连肉是什么滋味都不知道了。潭里的龙不显灵,泥塑的神像又哪里靠得住?罗汉们住在寺庙里,要他们兴云布雨,本该立刻就能办到。为什么不把他们迎请出来呢?从前明明有过这样灵验的先例啊。

赏析

诗写旱情中百姓困苦与求雨无门。前两句写民生凋敝,中四句讥潭龙土偶之无用而寄望于罗汉,末二句以反问出之,既见急切又含讽意,反映了当时社会祈雨风俗与吏民心态。