秾李花如许，殊胜灼灼红。
只言開似雪，不道去随风。
胜日从吾党，衰年念此翁。
诗情犹可强，杯勺不能同。
春日即事次韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秾李：繁盛的李花。
灼灼：鲜明貌，语出《诗经》“灼灼其华”。
胜日：风光美好的日子。
吾党：我辈，我们这些人。
杯勺：酒杯和勺子，代指饮酒。
译文
繁盛的李花竟然这样美，远远胜过那鲜艳的桃花。人们只说它开得像雪一样，却不说它凋谢时随风飘散。在这美好的日子，我跟朋友们一起游玩，可我这衰老之年，心里还念着这位老翁。诗情还能勉强振作，只是饮酒作乐却不能同他们一样了。
赏析
诗咏李花，以“殊胜灼灼红”对比桃花，突出其素洁。“只言开似雪，不道去随风”写花开易落，暗含哲理。后四句转写胜日从游，衰年念旧，诗情虽在而杯勺难同，于闲适中见迟暮之慨。