欲访溪山老，无如此雨何。
一春判弃置，十日断经过。
灯火相看放，莺花即渐多。
晴暄如有意，数数上南坡。
久雨有怀曾宏甫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溪山老：指隐居溪山的老友曾宏甫。
判：甘愿、豁出去。
弃置：搁置、放弃。
数数：屡次，频频。
晴暄：晴朗温暖。
译文
我本想去拜访那位隐居溪山的老朋友，可面对这连绵的雨又有什么办法呢？整个春天我都只好放弃出门的打算，连着十天都没有去看他。夜里对着灯火，我们只能远远地互相思念；等到莺啼花开的时候，春色就渐渐多起来了。如果天晴日暖能懂我的心意，我就要一次又一次地登上南坡去望他。
赏析
诗题“久雨有怀”，写因雨阻而思念友人。首联以“欲访”与“无如此雨何”对照，见无奈之情。颔联“一春判弃置，十日断经过”，以数字写久雨之困。颈联转写灯火、莺花，暗含期待。尾联盼晴暄登坡，情真意切，语言平易而深婉。