题双岩堂

宋 ·宋诗

老lǎo子zi徜cháng徉yáng地dì,岩yán幽yōu想xiǎng像xiàng间jiān。
绿lǜ阴yīn城chéng角jiǎo路lù,青qīng嶂zhàng屋wū头tóu山shān。
簿bù领lǐng惟wéi生shēng睡shuì,壶hú觞shāng不bù解jiě颜yán。
使shǐ人rén留liú眼yǎn处chù,龛kān壁bì字zì回huí环huán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老子:老夫,诗人自称。

徜徉:自由自在地来回走动。

簿领:官府的文书簿册。

壶觞:酒器,指饮酒。

龛壁:佛龛的墙壁。

译文

这地方是我悠闲漫步的所在,那幽深的岩洞只能靠想象去体会。城角的小路绿荫浓密,屋头的青山如屏障般耸立。官府的文书只让人昏昏欲睡,举杯饮酒也解不开愁颜。最让人舍不得移开目光的,是佛龛墙壁上回环往复的字迹。

赏析

诗题双岩堂,前四句写堂周围环境:岩幽、绿阴、青嶂,清幽如画。五六句转写官务催睡、饮酒不欢,暗含厌倦俗务之情。尾联以龛壁字回环收束,留人眼目,余韵悠长。全诗写景清新,抒情含蓄,于闲适中见出世之思。