次韵三首其三

宋 ·宋诗

凿záo土tǔ篝gōu松sōng火huǒ,为wèi炉lú有yǒu底dǐ难nán。
未wèi知zhī行xíng地dì日rì,可kě辟pì中zhōng人rén寒hán。
气qì味wèi醇chún醪láo似shì,光guāng阴yīn尺chǐ璧bì看kàn。
回huí头tóu长cháng夏xià景jǐng,直zhí欲yù褫chǐ中zhōng单dān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篝火:在竹笼中点火,此处指生火。

有底难:有什么困难。底,什么。

中人:普通人,此处指中等人家。

醇醪:醇厚的美酒。

尺璧:一尺长的璧玉,喻珍贵。

褫:脱下。中单:内衣。

译文

挖土做个火炉,点上松明火,这有什么困难呢?不知道太阳行走的日子,能不能驱散普通人家里的寒气。这炉火的气味像醇酒一样,让人珍惜光阴如同尺璧。回头想想长夏的酷热,简直想脱掉内衣。

赏析

此诗写冬日凿炉生火的乐趣。首联以“有底难”反问,见出随遇而安。颔联写炉火可辟寒。颈联以“醇醪似”写火气之暖,“尺璧看”写光阴之贵。尾联回忆长夏之热,以“褫中单”作结,对比中见幽默。全诗语言质朴,于日常琐事中见生活智慧。