擢本千岩秀，開花八月凉。
虽非倾国色，要是恼人香。
篱下菊清好，林间兰静芳。
可怜遭遇晚，妙语欠苏黄。
岩桂二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
擢本：挺拔的根干。擢，拔起，挺出。
倾国色：形容极美的容貌，此处指艳丽的花色。
要是：重要的是，毕竟是。
苏黄：苏轼与黄庭坚，宋代著名诗人。
译文
它从千岩之中挺拔而出，秀美不凡，在八月凉爽的天气里开花。虽然不是倾国倾城的艳丽姿色，可重要的是它有那种撩人的香气。篱下的菊花清雅美好，林间的兰花安静芬芳。可惜它遭遇的时令太晚，缺少苏轼、黄庭坚那样的妙语来称赞它。
赏析
诗咏岩桂，赞其清秀与浓香。首联写桂之出处与花期，次联以“非倾国色”反衬“恼人香”，突出桂以香胜。三联以菊、兰作陪，尾联叹桂开晚而少名家品题，暗含自伤之意。全诗咏物寄怀，含蓄有味。