此君今日醉，不复记方隅。
窈窕因吾有，恢台到尔无。
青犹须雨沐，直不要人扶。
旁舍连高柳，何堪与作奴。
二儿次韵予亦复次韵二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方隅：方向角落，此处指方位。
窈窕：美好貌，此处形容竹的姿态。
恢台：广大貌，一说指夏季。
青：指竹的青色。
直：指竹的挺直。
译文
这竹子今天像是醉了，不再记得自己的方位。它那美好的姿态是因为我才有，那广大的气象到你那里却没有。它的青色还需要雨水来沐浴，它的挺直却不要人去扶。旁边的屋子连着高高的柳树，那柳树怎么能跟它作奴呢。
赏析
此诗次韵咏竹，以醉竹起兴，写竹之姿态与品格。颔联“因吾有”“到尔无”见出诗人与竹的亲密。颈联“须雨沐”“不要扶”一柔一刚，写出竹的生机与劲节。尾联以高柳作陪，抑柳扬竹，爱竹之情溢于言表。