怪石

宋 ·宋诗

济jì胜shèng初chū无wú具jù,搜sōu奇qí只zhī此cǐ间jiān。
飞fēi来lái太tài湖hú石shí,坐zuò我wǒ洞dòng庭tíng山shān。
面miàn面miàn成chéng窗chuāng户hù,峰fēng峰fēng出chū髻jì鬟huán。
寓yù居jū端duān欠qiàn此cǐ,颇pǒ欲yù载zài之zhī还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

济胜:指游览山水。

具:准备,工具。

太湖石:产于太湖的奇石,多孔而玲珑。

髻鬟:古代妇女的发髻,此处比喻山峰形状。

寓居:寄居。

端:确实。

译文

我本来没有准备游览山水的工具,只能在这里搜寻奇石。这块太湖石仿佛是飞来的,让我感觉像坐在洞庭山上。石头的每个面都形成了窗户,每座峰都像女子的发髻。我寄居的地方确实缺少这样的石头,很想把它载回去。

赏析

这首诗通过描写怪石,表达了诗人对自然奇石的喜爱和寄居生活中的闲情逸致。诗中运用比喻,将石孔比作窗户,石峰比作髻鬟,形象生动。尾联直抒胸臆,流露出对怪石的珍视和载之而归的愿望,语言质朴而情感真挚。