剥啄谁敲户，仓皇客抱衾。
只看人似蚁，共道贼如林。
两岸论千里，扁舟抵万金。
病夫桑下恋，万一有佳音。
闻寇至初去柳州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剥啄：敲门声。
仓皇：匆忙慌张。
衾：被子。
贼如林：形容盗贼众多。
扁舟：小船。
桑下恋：指对故土的眷恋。典出《后汉书·襄楷传》“浮屠不三宿桑下”，后用以喻留恋故地。
病夫：诗人自指。
译文
听到敲门声，是谁在敲？我慌忙抱着被子。只见人们像蚂蚁一样乱跑，都说盗贼多如树林。两岸相距千里，一条小船价值万金。我这病弱之人对故土充满眷恋，万一能听到好消息呢。
赏析
此诗描绘了寇至时的慌乱场景和逃难心情。前两联通过动作和比喻写出仓皇之态与贼势之众，后两联写舟行艰难与对故土的留恋。尾句“万一有佳音”含蓄地表达了在绝望中仍存一丝希望的心理，真实动人。