述侄饷日铸茶

宋 ·宋诗

宝bǎo胯kuà自zì不bù乏fá,山shān芽yá安ān可kě无wú。
子zi能néng来lái日rì铸zhù,吾wú得dé具jù风fēng炉lú。
夏xià木mù啭zhuàn黄huáng鸟niǎo,僧sēng窗chuāng行xíng白bái驹jū。
谈tán多duō转zhuǎn生shēng睡shuì,此cǐ味wèi正zhèng时shí须xū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝胯:宋代贡茶名,茶饼上印有龙纹,故称。

山芽:山中所产的新茶嫩芽。

日铸:山名,在今浙江绍兴,以产茶著名。

风炉:煎茶用的炉子。

白驹:白色骏马,比喻日影、时光。

译文

那些印着龙纹的宝胯茶我自然是不缺的,可山里的新茶嫩芽又怎么能没有呢?你能够从日铸山给我送来新茶,我就可以把煎茶的风炉准备妥当了。夏天的树木间黄鸟在婉转啼鸣,僧房的窗户外日影像白马一样飞快地跑过。我们谈得久了反而容易犯困,这时候正需要这茶的味道来提提神。

赏析

诗写侄儿送日铸茶事,以“宝胯”与“山芽”对举,见爱茶之深。中二联一写煎茶之备,一写夏日僧窗之景,动静相生。尾联点出茶能解睡,语带诙谐,于闲适中见生活情趣,是曾几茶诗清雅自然的代表。