雨润梅黄后，风薫麦秀初。
不持新茗椀，空枉故人书。
顾渚琼糜似，闽溪玉食餘。
吾宗重盟好，并以遗闲居。
曾同季饷建溪顾渚新茶
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅黄后：梅子黄熟之后，指初夏时节。
麦秀初：麦子抽穗之初，亦指初夏。
顾渚：山名，在今浙江长兴，产紫笋茶。
琼糜：玉屑般的粥，比喻茶汤珍贵。
闽溪：指福建建溪，产建茶。
吾宗：我的同宗族人。
译文
梅子黄熟之后雨水滋润着大地，麦子刚抽穗时和风轻轻吹拂。要不是你送来新茶让我品尝，那可就白白辜负了老朋友的一番书信心意。顾渚的茶像玉屑粥一样珍贵，闽溪的茶也是玉食中的上品。我们同宗的人看重彼此的情谊，把这些好茶都送给我这个闲居的人了。
赏析
此诗写同宗寄赠建溪、顾渚新茶，首联以梅黄麦秀点明时令，次联以“空枉故人书”反衬得茶之喜。颈联以“琼糜”“玉食”喻茶之珍贵，尾联归美宗谊。全诗结构整饬，情致温厚，见宋人茶诗重情谊、尚雅趣之风。