贫中有佳设，石鼎事煎烹。
顾渚草芽白，惠山泉水清。
酌多风可御，薫歇雾犹横。
饮罢妻孥笑，枯肠百转鸣。
煎茶
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佳设：美好的陈设、安排，指煎茶之事。
石鼎：石制的茶鼎，用于煎茶。
顾渚：山名，在今浙江长兴，产紫笋茶。
惠山泉：无锡惠山之泉，唐代陆羽评为天下第二泉。
妻孥：妻子和儿女。
译文
贫穷的日子里也有美好的安排，那就是用石鼎来煎茶煮水。顾渚的草芽茶白嫩可爱，惠山的泉水清澈甘甜。茶喝得多了，清风仿佛能驱散暑气，茶烟散了可雾气还横在眼前。喝完茶后妻子儿女都笑了，因为我那空空的肠子正百转千回地咕咕作响呢。
赏析
诗写贫中煎茶之乐，首联以“佳设”点出石鼎煎茶，次联举顾渚茶、惠山泉，见品茶之精。颈联写饮后风生雾横之感，尾联以妻孥笑、枯肠鸣作结，谐趣横生。全诗于清贫中见雅致，是曾几生活化茶诗的典型。