身已栖岩壑，公初冠庙堂。
奉祠方德庇，次对复恩光。
政尔为舟楫，如何坏栋梁。
绋讴争点笔，衰谢独难忘。
挽陈丞相
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栖岩壑：指隐居山林。
冠庙堂：位居朝廷之首。
奉祠：宋代设祠禄官，以安置老病大臣。
次对：依次奏对，指受到皇帝召见。
舟楫：船和桨，比喻宰辅之臣。
栋梁：房屋的大梁，比喻国家重臣。
绋讴：挽歌。
点笔：挥笔写作。
衰谢：衰老。
译文
我这个人已经隐居在山岩石壑之间了，而陈公您当初却高居在朝廷庙堂之上。我正享受着祠禄之官带来的德泽庇护，又蒙受您次对时给予的恩光。正当您要成为渡过大河的舟楫时，怎么这国家的栋梁就突然坏掉了呢？大家都争着挥笔写挽歌，而我这个衰老之人却独自难以忘怀。
赏析
此诗以“身已栖岩壑”与“公初冠庙堂”对举，见二人出处不同。颈联以“舟楫”“栋梁”喻陈丞相之重，而“如何坏”三字陡转，痛惜之情溢于言表。尾联以众人写挽歌反衬自己难忘，愈见沉痛。