挽郑禹功

宋 ·宋诗

山shān海hǎi淮huái壖ruán利lì,吾wú徒tú职zhí骏jùn奔bēn。
长zhǎng官guān惟wéi我wǒ在zài,同tóng事shì只zhǐ公gōng存cún。
句jù法fǎ深shēn深shēn见jiàn,心xīn宗zōng细xì细xì论lùn。
清qīng风fēng今jīn已yǐ矣yǐ,微wēi月yuè耿gěng黄huáng昏hūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淮壖:淮河岸边。壖,河边空地。

骏奔:急速奔走,语出《诗经·周颂·清庙》,指忙于公务。

句法:指诗文创作的句法技巧。

心宗:指思想宗旨、心性学问。

耿:明亮。

译文

淮河岸边的山海之地物产丰饶,我们这些人却只能为公务四处奔走。当年同僚之中,长官只剩下我一个,而同事里也只有你还活着。你写诗作文的句法,我能深深体会其中的妙处;你论说心性宗旨,我们也曾细细探讨。如今你这清正的风范已经消失了,只有一弯淡淡的月亮,在黄昏里孤零零地亮着。

赏析

诗从淮壖公务写起,点出同僚凋零、唯余二人的境况,再追忆论文论心之乐,末以“清风已矣,微月耿黄昏”作结,以景寓情,清冷孤寂,既赞郑禹功清风高节,又寄寓深沉的哀思。