陆子家风有自来，胸中所患郤多才。
学如大令仓盛笔，文似若耶溪转雷。
襟抱极知非世俗，簿书那解作氛埃。
集贤旧体君拈出，诗卷从今盥水開。
陆务观效孔方四舅氏体倒用二舅氏题云门草堂韵某亦依韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大令：指王献之，官至中书令，人称王大令，以书法著称。
若耶溪：在浙江绍兴，相传为西施浣纱处。
簿书：官府的文书簿册。
氛埃：尘埃，比喻世俗杂务。
集贤旧体：指集贤院旧有的诗体。
盥水：洗手的水，表示恭敬。
译文
陆子你的家风是有来头的，你胸中所忧虑的，反倒是才华太多。你学书法，像王献之那样，仓库里堆满了笔；你写文章，像若耶溪的水声，转来如雷。我知道你的襟怀抱负，绝不是世俗那一套；官府的文书簿册，哪里懂得什么叫尘埃俗务。集贤院的旧体诗，被你拈了出来；从今以后，我打开你的诗卷，都要先洗手，恭恭敬敬地读。
赏析
此诗为和陆游之作。首联赞陆游家风有自，而“患多才”一语，既誉其才，又惜其不遇。颔联以王献之、若耶溪为喻，写其书法之勤与文章之盛。颈联转写襟抱超俗，簿书不能累其心。尾联点出“集贤旧体”，以“盥水开”见敬重之意。全诗用典贴切，对仗工整，于称誉中见期许。