喜闻天兵已临衢寇

宋 ·宋诗

野yě宿sù溪xī行xíng各gè晏yàn然rán,吴wú头tóu楚chǔ尾wěi接jiē风fēng烟yān。
岂qǐ知zhī苻fú泽zé深shēn为wéi祟suì,不bù道dào柯kē山shān最zuì近jìn天tiān。
境jìng上shàng音yīn邮yóu多duō浪làng语yǔ,殿diàn前qián兵bīng马mǎ是shì真zhēn传chuán。
未wèi能néng日rì报bào书shū三sān捷jié,竹zhú簟diàn纱shā厨chú到dào晓xiǎo眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晏然:安宁平静的样子。

吴头楚尾:指吴楚交界之地。

苻泽:地名,或指盗寇聚集之处。

柯山:地名。

音邮:音信。

浪语:不实之言。

竹簟:竹席。

纱厨:纱帐。

译文与赏析

诗写听闻官军临衢州平寇的喜悦。首联写野宿溪行的安宁景象,反衬寇乱之扰。颔联“岂知”“不道”以转折笔法写寇患之深。颈联对比“音邮浪语”与“殿前真传”,见消息之确。尾联“未能日报书三捷”含期待,“竹簟纱厨到晓眠”以闲适之态收束,实则暗写心安。