薫风吹船落江潭，日月除尽犹湖南。
百年忽已度强半，十事不能成二三。
青编中语要细读，蒲团上禅须饱参。
儿时颜状听渠改，潇湘水色深挼蓝。
南山除夜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薫风：和暖的风，多指初夏之风。
青编：指书籍，古代以青丝编联竹简。
蒲团：用蒲草编成的圆垫，僧人坐禅所用。
饱参：充分参悟。
挼蓝：揉蓝，形容水色深蓝。
译文
暖风吹着船儿停泊在江潭，日月交替，一年将尽，我还在湖南。百年人生忽然已经过了大半，十件事里不能做成两三件。书中的话语要仔细阅读，蒲团上的禅理须充分参悟。儿时的容颜任凭它改变吧，潇湘的水色深得像揉进了蓝草。
赏析
诗写除夕感怀。首联以“薫风吹船”起兴，点明时地。颔联“百年忽已度强半，十事不能成二三”直抒人生易老、事业无成之慨，对仗工整而沉痛。颈联转出读书参禅，见自我排遣。尾联以“儿时颜状”与“潇湘水色”对照，一改一不变，含蓄蕴藉，余味悠长。