忆昨分携自日边，星辰忽忽几回天。
故人老作诸侯客，今我初无二顷田。
安得诗书同保社，敢烦札翰访林泉。
万山不隔襟期处，赖有渠侬一味禅。
寄浙东参议郑禹功
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日边：指京城，古人以日喻帝王，日边即帝王身边。
二顷田：典出《史记·苏秦列传》，指能维持生计的田产，此处表示没有产业。
保社：指乡里会社，引申为共同归隐之所。
札翰：书信。
渠侬：吴方言，他、他们，此处指郑禹功。
一味禅：禅宗用语，指纯一不杂的禅法，此处借指心意相通。
译文
回想当年，我们在京城分别，天上的星辰匆匆运转，已经过了好几个年头。老朋友年纪大了，还在外做诸侯的幕僚；而我呢，连两顷薄田都没有。怎么才能和你一起在乡社里读书做伴呢？哪里敢麻烦你写信来问候我这山林泉石间的人。虽然隔着万重山，也挡不住我们心意相通的地方，好在有你这样一位朋友，和我一样怀着纯一的禅心。
赏析
这首诗写对友人的思念与自身境遇的感慨。首联以星辰流转写别后岁月之久，颔联对比友人幕客身份与自己无田的窘迫，颈联表达归隐共读的愿望，尾联以禅心相通作结，见出友情之深。语言质朴，情感真挚。