一时翰墨颇横流，谁以斯文坐镇浮。
后学不虚称吏部，此生曾是识荆州。
相逢未改旧青眼，自笑无成今白头。
闻道少林新得髓，离言语次许参不。
抚州呈韩子苍待制
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横流：泛滥，比喻文风浮靡。
坐镇浮：坐镇浮华，指以文章扭转风气。
吏部：指韩愈，曾任吏部侍郎，此处借指韩子苍。
识荆州：典出李白《与韩荆州书》，指结识贤者。
青眼：典出阮籍，指对人喜爱或器重。
少林得髓：禅宗典故，指得到真传。
参：参禅，此处指领悟。
译文
一时间，文坛上翰墨泛滥，谁能用文章来坐镇浮华呢？后学之辈没有白白地称颂你这位吏部，我这一生也曾有幸结识你这样的贤人。相逢时你依然对我青眼相看，我自笑一事无成，如今已白了头。听说你在少林寺新得了禅宗真髓，在言语之外，是否允许我也参悟一番呢？
赏析
此诗呈韩子苍，表达敬仰与自愧。首联慨叹文风浮靡，推许友人能镇浮；颔联以韩愈、李白典称美友人；颈联写友人青眼相待而自己白头无成；尾联以禅理作结，希望得到指点。全诗用典精当，情感谦挚。