子苍携和章见过用韵为谢

宋 ·宋诗

胡hú岭lǐng三sān年nián自zì窜cuàn流liú,归guī来lái差chà慰wèi此cǐ生shēng浮fú。
政zhèng缘yuán天tiān下xià无wú双shuāng士shì,非fēi为wèi江jiāng东dōng第dì一yī州zhōu。
悬xuán榻tà坐zuò中zhōng难nán入rù眼yǎn,设shè罗luó门mén外wài少shǎo回huí头tóu。
袖xiù诗shī不bù意yì高gāo轩xuān过guò,问wèn里lǐ人rén曾céng到dào此cǐ不bù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡岭:地名,诗人曾被贬谪之地。

窜流:流放。

差慰:略感安慰。

无双士:独一无二的人才,指韩子苍。

悬榻:典出陈蕃悬榻待徐穉,指礼遇贤士。

设罗:张设罗网,比喻门庭冷落。

高轩:高大的车,敬称来客。

译文

我在胡岭流放了三年,回来后才略感安慰,觉得这一生漂泊总算有了着落。这正因为天下有你这样无双的人才,而不是因为江东第一州的风光。我像陈蕃悬榻那样礼待贤士,可坐中却难有入眼之人;门外张着罗网,也少有人回头。没想到你袖着诗篇,乘着高车来访,请问乡里人可曾有过这样的客人?

赏析

这首诗谢韩子苍携诗来访。首联写贬谪归来,略感安慰;颔联以“无双士”称美友人,说明归来之慰全在友人;颈联写自己门庭冷落,难遇知音;尾联惊喜友人来访。全诗情感起伏,见出对友情的珍视。